Na'o!Fa'atūina e le FMC se lala fou fa'amalosia, o se kamupani pelu ma se fa'auila

E pei o le Marine alamanuia, lea na tuleia i le pito o le matagi i le taimi o le faʻamaʻi!

O le US Federal Maritime Commission (FMC), o loʻo nafa ma le faʻatinoina o le OSRA, o se tulafono fou o le toe fuataʻiina o felauaiga na unaʻia e Biden, ua faia ni gaioiga fou.

I le Aso Gafua (Aug 1), na faʻatūina ai e le Federal Maritime Commission (FMC) se vaega fou e taʻua o le Enforcement, Investigation and Compliance Bureau (BEIC) e faʻatatau i kamupani vaʻavaʻa ma kamupani faʻatautaia.

FMC-1

"O le ofisa fou o le a taʻitaʻia e se loia ofisa sinia o loʻo i ai tulafono faatonutonu, faʻamasinoga ma suʻesuʻega poto masani," o le tala lea a le FMC i se faʻamatalaga.O Lucille M. Marvin, o le Pule Sili o le Komiti, o le a avea foi ma Sui Faatonu seia oo ina tofia se faatonu tumau.

"O le faʻamalosia malosi o tulafono o felauaiga e matua taua tele i le aoga o le Federal Maritime Commission. O le toe faʻatulagaina na lagolagoina e komesina uma e toʻalima ma fausia ai se fausaga e sili atu ona fetaui e faʻafetaui ai faʻamuamua a le peresetene ma le Konekeresi na tuʻuina atu i le lala sooupu e faatino. e fa'aleleia atili ai le tomai o le FMC e va'ava'ai toto'a ai gaioiga a kamupani va'ava'a a le gataifale ma kamupani va'alele a le gataifale ina ia mautinoa o lo'o usita'ia e le au fa'aulufale mai ma le au fa'atau oloa a Amerika le tulafono ma fa'amaoni," o le saunoaga lea a le Ta'ita'ifono o Daniel B. Maffei.

O le BEIC o le a vaevaeina i ni vaega se tolu: le Ofisa o le Faʻamalosia, le Ofisa o Suʻesuʻega ma le Ofisa o le Tausi.O nei ofisa o le a faauluulu i ai le Pule Sili o le aufaigaluega.O le Fa'atonu BEIC o le a va'aia ma fa'atautaia galuega a ofisa e tolu, e lagolagoina e le Sui Fa'atonu e fesoasoani i le fa'afoega o galuega;E lipoti atu faatonu o le BEIC i le Pule Sili.

FMC-2

O le toe fa'atulagaina na amataina ina ua mae'a se asiasiga fa'alotoifale e fa'amautu ai pe fa'apefea ona fa'aleleia le lelei o galuega fa'amalosia ma le tausisia e le Komisi.O le iloiloga na fa'amauina ai o le toe fa'atulagaina ma le tu'ufa'atasia o polokalame fa'amalosia ma le tausisia o le a maua ai le sili atu ona lelei, fa'amaopoopoina, ma fa'atino gaioiga mai le amataga e o'o i le fa'ai'uga o su'esu'ega.

O se vaega o le toe faatulagaina, ua suia ai e le komisi le tulaga o sui o itumalo e avea ma tagata sailiili, ma tuu i latou i le Ofisa o Suesuega.E le gata i lea, o le a faateleina e le Komisi le numera o ana tagata sailiili i le aufaigaluega.O le a taula'i nei le au su'esu'e i galuega fa'amalosi, ma o galuega fa'alaua'itele sa fa'atautaia muamua e sui o le itumalo o le a fa'atautaia e le Ofisa o le Komisi o Mataupu Tau Fa'atau ma Au'aunaga Fa'ai'uga o Feeseesea'iga o se vaega o ana galuega fesoasoani lautele lautele.

O aiaiga fou ua faaopoopo i le Tulafono o le Toefuataiga o Felauaiga i le Gataifale:

1. Fa'ase'e le avega o fa'amaoniga e uiga i le toe totogiina o tupe po'o le talafeagai o le toe totogiina mai le au fa'asalalau i le kamupani va'a;

2. E fa'asa kamupani va'a ona fa'aitiitia fa'aletonu le gafatia ma avanoa va'a o oloa fa'atau atu a Amerika;

3. E mana'omia e kamupani va'a ona lipoti atu i le FMC i kuata ta'i kuata le tone atoa ma TEUs (fa'autaina/la'uina) o va'a ta'itasi o lo'o vili i se uafu i Amerika;

4. Fausia le pule fou mo le FMC e lesitala ai fefa'ataua'iga;

5. Su'esu'e faiga e sili ona lelei mo tane ta'avale va'ava'ai e fa'atalanoa ai fa'afitauli o le tu'uina atu o ta'avale ma le fa'atulagaina;

6. Fa'asa kamupani va'a mai le fa'aitiitia fa'aletonu avanoa o felauaiga mo oloa fa'atau atu a Amerika, e pei ona fa'atulaga e le FMC i le tulafono fou;

7. E fa'asāina le toe taui atu i tagata fa'asalalau po'o le fa'amata'u o le te'ena.

“O le tulafono fou ua fa’aleleia atili ai le tomai o le FMC e va’ava’ai toto’a ai gaioiga a kamupani va’a ma kamupani va’a o le gataifale ina ia mautinoa o lo o usita’ia e le au fa’aulufale mai ma le au fa’atau atu i fafo le tulafono ma ia sa’o,” o le fa’aopoopo mai lea a Daniel B. Maffei.

O loʻo i ai le faʻatupulaia o le maliliega e faʻamanuiaina kamupani vaʻa mai se tuʻufaʻatasiga tulaga ese o le puipuiga ma le le masani ai o le vaʻaia o tauvaga.


Taimi meli: Au-05-2022