ILWU ak PMA gen anpil chans rive jwenn yon nouvo kontra travay bò waf an Out-Septanm!

Jan yo te prevwa, yon kantite sous k ap grandi tou pre negosyasyon travay sou waf Ozetazini k ap kontinye yo kwè ke pandan ke genyen plizyè pwoblèm difisil pou rezoud, li de pli zan pli posib ke yo pral jwenn yon kontra nan mwa Out oswa Septanm ak ti dezòd nan waf la!Mwen te tou repete te avèti ke nenpòt egzajerasyon ak espekilasyon ta dwe reflechi sou objektif la nan konpayi an ak ekip la dèyè yo, pa vin yon manm nan kouran an avèg, espesyalman yo dwe fè atansyon nan byen yo prive sou non nan medya lavaj nan sèvo konpayi an.

  1. "Pati yo kontinye rankontre ak negosye," Direktè Egzekitif Port of Los Angeles Gene Seroka te di jodi a.."Tou de bò yo te gen eksperyans negosyatè nan tab la, epi tou de bò yo konprann enpòtans yo nan ekonomi Ameriken an.Mwen optimis ke nou pral gen yon bon kontra ak machandiz yo ap kontinye koule.

2. Administrasyon Biden mete gwo presyon sou sendika yo ak jesyon sendika yo pou yo rive jwenn yon akò san yo pa ralanti plis trafik kontenè nan pò West Coast yo.Natirèlman, toujou gen moun ki pa kwè ke pwosesis la ap travay san pwoblèm.Pa gen moun ki vle konplètman eskli posiblite pou chita pale yo ta ka ale nan wout, menm si pifò konsidere sa yon ti posibilite.

3. Dènye deklarasyon konjwen Inyon Entènasyonal Terminals and Warehouses (ILWU) ak Asosyasyon Maritim Pasifik la (PMA), ki gen ladan youn ki te pibliye jis èdtan anvan kontra aktyèl la ekspire nan dat 1ye jiyè, sanble yo vize soulaje enkyetid sa yo.Deklarasyon an li an pati: "Malgre ke kontra a pa pral pwolonje, anbakman yo ap kontinye ak pò yo ap kontinye opere nòmalman jiskaske yon akò yo rive jwenn ..." .

4. Gen kèk ki rete ensèten, yo bay istwa aksyon endistriyèl ak bloke ki asosye ak negosyasyon kontra ilWU-PMA ki soti nan ane 1990 yo."Malgre dènye deklarasyon konjwen yo, moun ki gen enterè chèn ekipman yo rete konsène sou potansyèl dezòd, espesyalman nan absans kontra oswa reta," plis pase 150 asosyasyon endistri te ekri nan yon lèt 1ye jiyè bay Prezidan Joe Biden.."Malerezman, enkyetid sa a soti nan yon istwa long nan dezòd nan negosyasyon anvan yo."

5.Still, atitid la nan mitan sous ki fèmen nan negosyasyon yo ap grandi.Dènye nouvèl la se ke chans pou dezòd masiv ap bese pandan de bò yo ap negosye pi lwen."Pandan ke kontra aktyèl la ekspire, tou de bò yo te endike ke yo gen konfyans ke yo pral siyen yon kontra a kout tèm epi ke yo pral siyen yon kontra pou amelyore efikasite pò," Depite John Garamendi, yon Demokrat Kalifòni, te di sa a. semèn nan Lwès Manje ak Agrikilti Policy Summit..Patisipasyon kontinyèl ak entans ofisyèl administrasyon Biden yo, tankou Sekretè Travay Marty Walsh ak anvwaye pò La Mezon Blanch Stephen R.Lyons, te asire tou pati konsène yo ke yo te an kontak regilye ak jesyon travayè ak asosyasyon.

6.Evite aksyon endistriyèl ki deranje koule machandiz ak gaz enflasyon konsidere kòm yon responsablite politik kle pou Misye Biden anvan eleksyon mitan mwa Novanm nan.

7. Optimism moun ki gen enterè yo baze sou sipozisyon ke gwo pwoblèm yo ka rezoud sou tab negosyasyon an.Anplwayè yo parèt pa vle fè konpwomi sou automatisation, diskite ke dwa yo automatisation yo te genyen an 2008 ak kontra ki vin apre yo pa ta dwe konpwomèt.Depi lè sa a, yo te peye dockers yo bèl.Anplis de sa, anplwayè a pral reziste chanjman jeneral règ pèsonèl yo (sa yo rele "sou-demann ekipe ak" prensip), ta pito automatisation tèminal kondisyon pèsonèl diskisyon nan chak tèminal ak negosyasyon lokal ILWU li yo nan mitan moun nan lokalite, jan sa te aplike sou la. waf nan twa sid Kalifòni te fèt nan pwojè a automatisation.

8. Sous sa yo tou sipoze ke doleyans lokal yo ki te kòz rasin dezòd pò sis mwa nan ane 2014-15 pandan dènye negosyasyon ILWU-PMA yo p ap eklate fwa sa a.Pwoblèm lokal sa yo toujou annatant epi yo dwe diskite, sa enkli kwayans Dockworkers Pasifik Nòdwès yo ke patwon yo nan Pòt Seattle tèminal 5 te renonse sou angajman kontra yo te genyen an 2008 pou defann jiridiksyon ILWU sou travay antretyen ak reparasyon kont reklamasyon lòt sendika yo.

9. konpanse risk ki rete yo, anpil moun te wè ouvèti kòm wout pou kontra yo, malgre pwoblèm kontwovèsyal tankou automatisation: pwofi istorik konpayi bato kontenè yo ta ka itilize pou finanse gwo ogmantasyon nan salè ak benefis longshoremen yo nan 2021 ak ane sa a.Sous yo montre akò ki sot pase a ant United Airlines ak pilòt li yo, ki reprezante pa Airline Pilots Association, kòm yon egzanp sou fason negosyasyon ant patwon yo ak travayè kle yo ap jwe sou kòt Lwès la.Nan negosyasyon sa yo, pi gwo sendika pilòt yo te apwouve mwa pase a yon kontra ki ta ogmante salè pou pilòt United yo nan plis pase 14 pousan pandan 18 mwa kap vini yo, yon ogmantasyon konsidere kòm "jenere" dapre estanda istorik yo.Jiskaprezan, pa te gen okenn ralentissement konnen nan pò West Coast yo.Malgre ke kontra anvan an te ekspire nan dat 1ye Jiyè, sendika yo ak jesyon toujou gen yon "obligasyon pou negosye ak bòn fwa" dapre lalwa Travay Ameriken an, sa vle di okenn pati pa ka rele yon grèv oswa fèmen pòt jiskaske negosyasyon yo te deklare enpas.Anplis de sa, pandan negosyasyon yo, pati yo pral respekte tèm ak kondisyon Akò negosyasyon kolektif ki fèk ekspire a.


Tan pòs: 15 jiyè 2022